English-Finnish translations for ballot paper

äänestyslippuJos haluatte muuttaa äänestystänne, pyytäkää vahtimestarilta uusi äänestyslippu ja luovuttakaa pois vanha. If you want to change your vote, ask the usher for a new ballot paper and surrender the old one. Vain yhden esimerkin mainitakseni, Kabulin vaalipiirissä äänestyslippu oli seitsemänsivuinen ja sisälsi 617 sellaisen henkilön nimeä, jotka tavoittelivat vaalipiirin 62 paikkaa. The ballot paper for Kabul, to cite but one example, took up seven pages, and included 617 candidates standing for the 62 seats in the constituency. Arvoisa puhemies, minulla on yksi kysymys: meille on tähän mennessä sanottu, että meidän pitäisi merkitä rastilla vähintään seitsemän ehdokasta, jotta äänestyslippu on pätevä. Mr President, I have a question. We have up until now been told that we must put crosses against the names of at least seven candidates if the ballot paper is to be valid.

Dictionary